something...

He vuelto a escuchar incesantemente a los BEATLES, soy mucho mejor humano cuando me entrego a su obra. No tengo un disco favorito o canciones favoritas aunque no todas me agradan de la misma manera, es cómo si te dijeran a cual de tus amigos quieres más, cada uno es único. Eventualmente me acerco más a uno que a otro, pero no es nada personal. De ahí que ahora ando clavada en el ABBEY ROAD


Voy a pecar de lengua suelta, pero se puede decir que tengo una predilección poco obvia por George Harrison, de ahí que ahora mismo sea something la ganadora de la noche -y de muchas otras noches.

Something(Harrison)- Abbey Road (1969)

Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me

I don't want to leave her now
You know I believe her now

Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows me

Don't want to leave her now
You know I believe her now

You're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
You stick around now it may show
I don't know, I don't know

Something in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows me

Don't want to leave her now
You know I believe her now

traducción:

(Algo)

Algo es su manera de moverse
Me atrae como ninguna otra amante
Algo en su manera de cortejarme
No quiero dejarla ahora
Ahora creo y de qué manera
En alguna parte de su sonrisa ella sabe
Que no necesito otra amante
Algo en su estilo me dice
Que no quiero dejarla ahora
Ahora creo y de qué manera

Me preguntas si mi amor crecerá
No lo sé, no lo sé
No te alejes y quizá lo veas
No lo sé, no lo sé

Algo en su manera de saber
Y sólo tengo que pensar en ella
Algo en las cosas que me enseña
No quiero dejarla ahora
Ahora creo y de qué manera

Fuente: musica.com